-
1 проездные деньги (для командировочных)
General subject: milage allowanceУниверсальный русско-английский словарь > проездные деньги (для командировочных)
-
2 гостиница для проживания командировочных
гостиница для проживания командировочных
(напр. на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиница для проживания командировочных
-
3 вычет командировочных и представительских расходов
Универсальный русско-английский словарь > вычет командировочных и представительских расходов
-
4 группировка сотрудников для вида командировочных расходов
SAP.fin. employee grouping for travel expense type, employee grouping for trip expense typeУниверсальный русско-английский словарь > группировка сотрудников для вида командировочных расходов
-
5 заданное значение для присвоения командировочных расходов
SAP.fin. trip costs assignment specificationУниверсальный русско-английский словарь > заданное значение для присвоения командировочных расходов
-
6 заданное значение для удержания командировочных расходов
SAP.fin. trip expenses deduction specificationУниверсальный русско-английский словарь > заданное значение для удержания командировочных расходов
-
7 кредитная карточка для оплаты командировочных и представительских расходов
Универсальный русско-английский словарь > кредитная карточка для оплаты командировочных и представительских расходов
-
8 сумма возмещения командировочных расходов для отдельных документов
SAP.fin. travel expenses reimbursement amount for individual receiptsУниверсальный русско-английский словарь > сумма возмещения командировочных расходов для отдельных документов
-
9 проездные деньги
General subject: fare, milage (для командировочных и т. п., из расчёта расстояния в милях), mileage, (для командировочных) milage allowance -
10 travel and entertainment card
тж. travel & entertainment card сокр. T&E cardупр., фин. карточка [карта\] для командировочных и представительских расходов [для путешествий и развлечений*, карточка карта\] T&E* (платежная карта, выпускаемая финансовыми учреждениями для корпоративных клиентов и предназначенная для покрытия расходов на проживание в гостинице, транспортных расходов и осуществления иных подобных платежей, связанных с деловыми поездками; обычно выдается компанией ответственным работникам)See:
* * *
travel and entertainment (T&E) card карточка для оплаты командировок, гостиниц и приема гостей: пластиковая карточка, обычно выдаваемая ответственным лицам какой-либо компании для произведения расходов за ее счет, т. е. корпоративная карточка с большим лимитом кредита; как правило, представляет собой карточку с 30-дневным циклом, полной оплатой долга перед началом нового цикла и направлением владельцу копий всех счетов, оплаченных с помощью карточки; первая такая карточка была выпущена "Дайнерз Клаб" в 1950 г., а затем в 1958 г. последовали карточки "Американ Экспресс"; = company card; corporate card; cм. American Express card; Diners Club card; plastic cards.* * *карточка оплаты развлечений, туристских и деловых расходовАнгло-русский экономический словарь > travel and entertainment card
-
11 mileage
ˈmaɪlɪdʒ сущ.
1) расстояние в милях;
число( пройденных) миль;
пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего to get mileage ≈ проезжать расстояние I get good mileage with this small car. ≈ Я много наездил на этой машине.
2) проездные деньги (для командировочных и т. п., из расчета расстояния в милях)
3) перен. полезность, пригодность;
польза, выгода He got good political mileage from the debates. ≈ Дебаты принесли ему пользу в политическом отношении. расстояние в милях, количество( пройденных) миль;
дальность перевозки пробег автомобиля в милях - * allowance плата в такси за каждую милю пробега - high * большой пробег, высокий срок службы( транспорта) - the car has a low * машина прошла совсем немного - what * has your car done? ссколько миль прошла ваша машина? пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего деньги на проезд (для командированных и т. п., из расчета расстояния в милях;
тж. * allowance) - delegates shall receive * and per diem делегаты будут получать проездные и суточные пройденный путь (жизненный) - political * политический опыт - her face showed * по лицу было видно, что она немолода польза, выгода - to get * out of smth. извлекать выгоду из чего-л. private ~ протяженность частных перевозок -
12 foresteria
-
13 foresteria
foresterìa f 1) комната для гостей (напр в монастырях и богатых домах) 2) общежитие, гостиница( для командировочных) -
14 foresteria
foresterìa f́ 1) комната для гостей ( напр в монастырях и богатых домах) 2) общежитие, гостиница ( для командировочных) -
15 milage
ˈmaɪlɪdʒ = mileage см. mileage milage = mileage milage = mileage mileage: mileage дальность перевозки ~ деньги на проезд ~ количество пройденных миль ~ пробег автомобиля в милях ~ проездные деньги (для командировочных и т. п., из расчета расстояния в милях) ~ расстояние в милях;
число( пройденных) миль ~ расстояние в милях -
16 mileage
mileage [ˊmaɪlɪdʒ] n1) расстоя́ние в ми́лях; число́ (про́йденных) миль3) разг. по́льза, вы́года -
17 milage
Общая лексика: проездные деньги (для командировочных и т. п., из расчёта расстояния в милях), расстояние в милях, число миль, число пройденных миль -
18 milage allowance
Общая лексика: проездные деньги (для командировочных) -
19 mileage
noun1) расстояние в милях; число (пройденных) миль2) проездные деньги (для командировочных и т. п., из расчета расстояния в милях)* * *(n) пробег; расстояние в милях; расход топлива* * *расстояние в милях; число миль* * *[mile·age || 'maɪlɪdʒ] n. расстояние в милях, километраж, пробег, польза* * *1) расстояние в милях; число (пройденных) миль; пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего 2) проездные деньги 3) перен. полезность -
20 mil(e)age
['maɪlɪʤ]сущ.1)а) расстояние в милях; число (пройденных) мильб) пробег автомобиля ( в милях) на единицу расхода горючегоI get good milage with this small car. — Эта машина расходует мало бензина.
2) проездные деньги (для командировочных; из расчёта расстояния в милях)3) полезность, пригодность; польза, выгодаHe got good political milage from the debates. — Дебаты принесли ему пользу в политическом отношении.
См. также в других словарях:
гостиница для проживания командировочных — (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN staff guess house … Справочник технического переводчика
Гарантии и компенсации работникам, направленным работодателем для повышения квалификации — при направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы. Работникам, направляемым для повышения квалификации с отрывом … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Тихий Дон (поезд) — Это статья о поезде. О других значениях термина, см. Тихий Дон Поезд № 099C/100C; ранее 019С/020С «Тихий Дон» … Википедия
льго́та — ы, ж. Полное или частичное освобождение от соблюдения установленных законом общих правил, выполнения каких л. обязанностей. Не стеснялись говорить в присутствии Николая Фекле, что когда Николай умрет, то ее мужу, Денису, выйдет льгота вернут со… … Малый академический словарь
InterCity — Для термина «IC» см. другие значения … Википедия
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ — законодательно установленное обязательство по уплате подоходного налога физическими лицами, находящимися на территории другого государства. Экономич. отношения гос ва и гражданина определяет принцип постоянного местожительства. Условно принято… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ИНОСТРАННОЕ ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО — термин налогового законодательства ряда стран, объединяющий иностранных граждан и лиц без гражданства. В зависимости от резидентства этих лиц налогообложению подлежат либо их всемирные доходы (у резидентов), либо только доходы от источников,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Туризм в России — Туризм в России развивающаяся отрасль. Россия занимает одно из ведущих мест в мире в сфере международного туризма. За 2011 год Россия приняла около 20 млн международных визитёров. Доходы России от международного туризма в 2011 году… … Википедия
VISA (платёжная система) — У этого термина существуют и другие значения, см. VISA (значения). Visa Inc … Википедия
Видеоконференция — Групповой терминал видеоконференцсвязи (HD) Видеоконференция (англ. videoconference) область информационной технологии, обеспечивающая одновременно … Википедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора